Dolman-style sleeve top

De shirts die ik eerder met dit patroon gemaakt heb, heb ik inmiddels zo vaak gedragen dat ze bijna versleten zijn. Tijd voor een nieuwe...

I have been wearing the shirts I made with this pattern so often that it was time for a new one... with matching stripes! 

Patroon/ Pattern:
Dolman Sleeve Top - Cation Designs
Maat/ Size: M
Stof/ Fabric: slightly slippery knit

Aanpassingen:
-Hals middenvoor 2cm hoger
-Schoudernaad verlengd met 1/2cm
De hals is hierdoor iets strakker geworden dan ik van te voren bedacht had.

Adjustments:
-front neckline +2cm
-lengthened shoulder seams with 1/2cm
The neckline is therefore a little tighter than I expected.
 

Nico - Jalie 3669

Patroon/ Pattern:
Jalie 3669 - Nico Raglan Tees
Maat/ Size: L (boy)
Stof/ Fabric: Tricot / Jersey

Aanpassingen (volgende keer) / Changes (next time):
-smallere halsboord / smaller neckband
-iets wijdere hals / neckline little wider

Ottobre Softshell

Na de jas voor zijn zusje kon neefje niet achterblijven. ;-)
Petrol-kleurige softshell met oranje accenten.

Het was fijn om eerst een proefversie gemaakt te hebben, er mocht namelijk een aardig stuk van de lengte, van zowel de jas als de mouwen, af. Van de jas is ongeveer 2cm afgegaan (mt 128 ipv 134), van de mouwen zo'n 5 cm.

Verder heb ik de afwerking van de Philippa jas (Farbenmix) gebruikt: een ritsbeschermer aan de bovenkant en een ritsbeleg.

Een andere aanpassing is de capuchon. De originele capuchon sluit relatief laag en dat is voor een vest geen probleem, maar het is fijn als een jas wat hoger kan sluiten. Gelukkig stond er in dezelfde Ottobre een andere capuchon (#40) die zonder grote aanpassingen op het vest (#24) past.

Het resultaat: een stoere jas!


Onderaan deze post staan nog een aantal detailfoto's.


Patroon/ Pattern: Ottobre 4/2012 #24 (Ultimate Gear) & #40 (capuchon/hood)
Maat/ Size: 134
Stof/ Fabric: softshell & tricot

Ottobre Fleece

Deel 1 van de Ultimate Gear jas van Ottobre. Ook nu weer een proefversie van fleece, aangezien ik niet eerder met Ottobre patronen gewerkt heb en graag wil weten hoe de maten vallen. Het is een leuk en (met fleece) gemakkelijk patroon om te maken. Met softshell zal het een uitdaging worden, aangezien die stof en spelden niet goed samengaan.
De jas is volgens het patroon gemaakt.


Patroon/ Pattern: Ottobre 4/2012 #24 (Ultimate Gear)
Maat/ Size: 134
Stof/ Fabric: fleece &jersey

Aanpassingen voor versie 2:
-de binnenzakken van dunne stof (ipv 1 laag fleece en 1 laag jersey)
-andere afwerking bovenkant van de rits (met aanpassingen aan bies)

 

Philippa Softshell

Eindelijk af! Wat een klus.

Aangezien spelden en softshell niet goed samengaan, was het af en toe een heel gedoe om alles netjes op elkaar te krijgen. De wonder clips maakten het wel iets gemakkelijker, maar ik vind ze relatief zwaar (gewicht) om mee te werken.
Na gepriegel met de rits had ik het helemaal gehad, maar gelukkig waren de laatste loodjes minder zwaar en heb ik de jas met plezier af gemaakt.

Ben erg trots op het eindresultaat: het is een superschattig jasje geworden.

Het is een leuk patroon om te maken en de afwerking is professioneel. Ik hoop het in de toekomst vaker te gebruiken.

Finally done! It really was a lot of work, especially as softshell and pins don't work well together. Using wonder clips did help a little, but I find them relatively heavy (weight) on the fabric. 
After putting the long zipper in I was soooo done with this jacket. Doing the finishing touches I felt much better, luckily. It is such a cute jacket, I am really proud!  

It is such a fun pattern to work with and it has such a professional-looking finish. Hope to use this pattern again in the (far) future.

Patroon/ Pattern:
Philippa Softshell Jacke - Farbenmix.de
Maat/ Size: 98/104
Stof/ Fabric: Softshell (Hilco)

Aanpassingen:
-4cm zoom aangeknipt aan onderkant jas (ipv 3cm)
-rits 42cm ipv 41cm voor net wat extra lengte
-gevoerde capuchon (aangeknipt aan rits-& capuchonbeleg)

Adjustments:
-4cm seam added (instead of 3cm) to add a little extra length
-zipper length 42cm (instead of 41cm)
-lined hood

Zakjes / Little pouches

vlnr: Be'cup, own, own, Me-Luna

Zakjes voor menstruatie cups. Het linker zakje is van Be'Cup, het rechter zakje van Me-Luna. De laatste heb ik gebruikt als model voor de 2 middelste zakjes.

Pouches for menstrual cups. The left pouch is from Be'Cup, the right from Me-Luna. The latter is used as model for the 2 pouches in the middle.

Maat/ Size: ~9,5x14cm
Stof/ Fabric:
licht blauw: synthetisch
bloemen: tricot
light blue: synthetic
flowers: jersey

Hoesjes voor hondenmatjes / Dog bed covers

Maat/ Size: 
Hondenkussens/ Dog beds:

• boven: 105x70x~30cm
• onder: 100x75x19cm

Hoezen (incl. naad)/ Covers (incl. seam allowances):

• boven: 107x72x27cm (naad/ seam: 0,7cm)
• onder: 102x77x21cm (naad/ seam: 0,5cm)

Stof/ Fabric:
bovenkant: fleece
zijkanten: denim(?)
onderkant: 1x denim(?) & 1x iets wolligs (something woolly)
1 korte kant is dubbel (1x fleece & 1x denim) om de opening netjes weg te werken.
1 short side is doubled (1x fleece & 1x denim) to cover the opening and keep the cover in place.