26 Feb 2015

Sneeuwwitje / Snow White

Sneeuwwitje / Snow White
Sneeuwwitje jurk gemaakt als verkeedjurk voor een buurmeisje. Uitgangspunt: gebruiken wat al in huis is.
Het was een erg leuk project om mee bezig te zijn, al duurde het wel even voor ik op gang kwam. Als basis heb ik bestaande patronen gebruikt, maar deze zo aangepast dat er weinig van terug te vinden is. Vooral het maken van de mouwen was even puzzelen, maar het eindresultaat mag er zeker zijn!

I loved making this Snow White dress! It is specially made for a little neighbor and the goal was to make this dress without any additional costs for supplies.
To start with, I used existing patterns, but altered them in such an extent that it is really custom-made. The sleeves were the most challenging part, but they turned out great and complete the dress. 
Needless to say that the little neighbor, and her mother, loved the dress as well. She will even wear it to a party soon!



















Lijfje / Bodice:
Jalie 2104

aanpassingen:
-halslijn achter verhoogd
-halslijn voor verlaagd
-achter aangepast naar klittebandsluiting door middenachter 2 banen van 5cm breed toe te voegen
-lijfje verlengd met 3cm

changes:
-neckline centerback higher
-neckline centerfront lower
-added velcro-closure by adding two 5cm wide strips of fabric to centerback
-lengthened bodice by 3cm

Back of bodice
Velcro closure

Mouwen / Sleeves:
www.raegunramblings.com/2013/08/snow-white-shirt-tutorial.html
www.craftinessisnotoptional.com/2010/11/snow-white-sleeves-tutorial.html
BurdaStyle 05/2010 #151



 










Rok / Skirt:
BurdaStyle 02/2014 #146 -  aangepast naar 50cm bovenkant en 70cm onderkant / adapted to 50cm at top and 70cm at base
Onderrok / Underskirt:
Bestaande onderrok / Existing underskirt




No comments:

Post a Comment