Junior gymnast(e)

Beenopening / Leg opening: 3-step zigzag; overig: tweeling-naald / other: twin needle

 Patroon / Pattern:
- Turnpakje / Leotard: Jalie 2792A (size J/N/K)
- Legging / Short tights: Jalie 2563C (size N/K, without the side panel)
Stof / Fabric: Lycra / Spandex

Avocado Hoodie

Finally, my Avocado Hoodie is finished!

Due to some mistakes on my side, it took much longer than I expected to finish the hoodie. The pattern is great and the descriptions clear.

The pattern comes with several suggestions for variations. As I wanted to insert a short zipper, I had to go with the non-overlapping hood. Custom Style was my source of inspiration for lining the hood. And of course the 'partner-pockets', which had drawn my attention to the Avocado Hoodie in the first place.

As I  used a red contrast fabric and a red zipper, I decided to topstitched most seams with a red thread along one side of the seam. Unfortunately, it is hard to see in the photos.

Adjustments:
-added a short zipper
-lined the hood

Notes for future hoodies:
-fun pattern with loads of variations
-widen sleeves or add normal sleeves
-add a little length to the body


Pattern: Avocado Hoodie - Seamster Patterns
Size: L 
Fabric: thick, dark blue sweatshirt fabric & much thinner, red jersey

Labels

Tutorial koord:
-opzetstokjes tot een lengte van ~19cm
-6 lossen
-halve vaste in laatste opzetstokje om het lusje te maken
-halve vaste in 2 opvolgende opzetstokjes, afhechten

Tutorial chain:
-FDC to a length of ~19cm
-chain 6
-slip stitch in last FDC to create loop
-slip stitch in next to FDC, Fasten off.

Labels: Hema
Garen/ Yarn: Mini (Wibra)
Haaknaald/ Hook: 4mm

Scoodie

Deze scoodie (sjaal + capuchon) is gebaseerd op de Cuddly Cat Crochet Scoodie van Tamara Kelly.

Aangezien ik niet wist hoe lang de sjaal moest worden heb ik het patroon iets aangepast en heb ik de sjaal in de breedte gehaakt in plaats van in de lengte. Daarnaast heb ik ook de steek aangepast: 2 toeren met vasten ipv 1 toer met stokjes.

Mijn werkwijze voor de sjaal (waar afwijkend van het bovenstaande patroon):
-een ketting van 22 lossen
-toer 1-8 vasten door 2 lussen (21 steken)
-toer 9-x vasten door achterste lus (21 steken)
-laatste 8 toeren vasten door 2 lussen (21 steken)

Doordat de sjaal relatief breed is heb ik de capuchon asymmetrisch geplaatst op ongeveer 1/4 van de totale lengte van de sjaal. Hierdoor hoef je maar 1 kant om te slaan en wordt het niet al te dik.

Het patroon voor de capuchon is echt een aanrader. Door eerst vlak naast het midden te meerderen en vervolgens vlak naast het midden te minderen ontstaat een hele mooie ronding. De enige wijziging die ik heb toegepast is de steek (2 toeren vasten ipv 1 toer stokjes).



Patroon: Cuddly Cat Crochet Scoodie - Tamara Kelly
Garen: Pingouin Courlis - color 06 (4+ bollen, gehaakt met dubbele draad)
Haaknaald: 10mm 
Afmetingen sjaal: 20 x 175cm


This scoodie (scarf + hoodie) is based on Tamara Kelly's Cuddly Cat Crochet Scoodie.

As I wasn't sure about the length of the scarf when I started, I adjusted the pattern a little by starting with the width, instead of the length. Also, I used 2 rows of single crochet instead of 1 row of double crochet.

Scarf tutorial (changes from the original pattern):
-chain 22 
-row 1-8 single crochet through both loops (21 stitches)
-row 9-x single crochet through 1 loop (21 stitches)
-last 8 rows single crochet through both loops (21 stitches)

To prevent the scoodie from becoming bulky, I placed the hoody asymmetrical at about 1/4 of the length of the scarf. Now you only have to wrap 1 end around your neck.

I really liked the hoodie pattern. By increasing stitches just off center, followed by decreasing just off center, you get a nice rounded hood. The only adjustment I made is the type of stitch (2 rows of single crochet instead of 1 row of double crochet). 

Pattern: Cuddly Cat Crochet Scoodie - Tamara Kelly
Yarn: Pingouin Courlis - color 06 (4+ skeins, doubled)
Hook: 10mm
Sizes scarf: 20 x 175cm

Work in progress

Bodywarmer

 Een verjaardagscadeautje voor een nichtje: 
A Birthday present for a little niece:

Al eerder heb ik dit patroon gebruikt om een bodywarmer voor haar broer te maken. Zijn versie van deze bodywarmer kun je hier vinden. Aangezien het patroon in verhouding vrij breed is heb ik voor dit vestje de breedte/lengte verhouding iets aangepast.

Aanpassingen:
-geen mouwen
-mt 104 zonder naadwaarde geknipt zodat de bodywarmer net iets kleiner valt
-2cm toegevoegd aan de lengte (patroon is in verhouding vrij breed)
-bij beide voorpanden MV 2cm toegevoegd (drukknoopjes ipv rits)
-tweezijdig draagbaar

Patroon: Fleece Jacket - Japanese Sewing Books
Werkwijze: Woollen Vest - Little Kiwis Closet
Stof: Katoen & Fleece


Earlier this year I used the same pattern to make a hooded vest for her brother. You can find his version here. As the pattern is relatively wide for its length, I changed the width/ length ratio for this vest a little.

Adjustments:
-no sleeves
-size 104 without seam allowances to make it a little smaller
-2cm added to the length
-2cm added to mid front (buttons instead of zipper)
-reversible

Pattern: Fleece Jacket - Japanese Sewing Books
Tuturial: Woollen Vest - Little Kiwis Closet
Fabric: Cotton & Fleece

Another Dolman Sleeve Top

Another Dolman Sleeve Top as they are very, very comfortable. 

Other versions can be found here, here and here.


Pattern: Dolman Sleeve Top - Cation Designs
Fabric: Tricot/ Jersey
Adjusments: added 2cm to the neckline CF, sleeve length

Probeersels

Het is niet alleen rozengeur en maneschijn, er mislukt ook wel eens iets.

Onderstaande projectjes waren probeersels waarvan ik van tevoren wist dat de kans op slagen niet zo groot was. Perfect om wat restjes stof en een oud t-shirt voor te gebruiken. Ondanks het resultaat was het wel leerzaam.

Probeersel 1: slips/ onderbroekjes

De groene versie (oud t-shirt) bleek veel te klein. Versie 2 paste beter, maar de afwerking was geen succes. Waarschijnlijk is het gebruik van verkeerd/ te smal elastiek grotendeels de oorzaak van.

Stof: tricot / oud t-shirt




Probeersel 2: topje/ BH

Aangepaste top: geen elastisch biaisband gebruikt, maar doorgestikt met een tweelingnaald. Door deze naad ging de stof erg krullen en verloor rek. De gewone machinenaald had veel moeite met het badpakken-elastiek aan de onderkant en sloeg veel steken over.

Een dergelijke top maken van tricot kan zeer waarschijnlijk wel, maar dan is het verstandig om toch elastisch biaisband te gebruiken voor de afwerking en 'normaal' elastiek voor de onderkant.

Stof: tricot

Pippi Langkous / Pippi Longstocking

Voor een nichtje dat helemaal weg is van Pippi Langkous heb ik deze outfit gemaakt.
Het schort is gebaseerd op twee patronen: 1 van Out On The Town Bibs en een patroon van Efraimstochter.de als referentie.

De beenwarmers zijn gemaakt van maillots en het t-shirt is kant-en-klaar gekocht. Voor de kousophouders heb ik breed elastiek en bretel-clips gebruikt.



Patronen:
-Apron Pattern - Out On The Town Bibs
-Pippi Langstrumpf Kostuem - Efraimstochter.de
Stof: Katoen
T-Shirt: H&M herenshirt mt XS
Maillots: Hema

 






One of my nieces really likes Pippi Longstocking and I made her this outfit for her birthday.
The apron is mainly based on a pattern from Out On The Town Bibs, with a pattern from Efraimstochter.de for reference.


The legwarmers are made from leggings/ thick tights and the T-shirts is RTW. For the garters I used wide elastic and suspender clips.

Patterns: 
-Apron Pattern - Out On The Town Bibs
-Pippi Langstrumpf Kostuem - Efraimstochter.de
Fabric: Cotton
T-shirt: H&M mens T-shirt size XS 
Tights: Hema

Fortune's Shawlette

Deze omslagdoek is een cadeau voor mijn oma.
Aangezien ze graag een warme omslagdoek wilde, heb ik een garen uit de winter collectie van Scheepjes gebruikt. Volgens het label zou het garen met een 8mm haaknaald gehaakt kunnen worden, maar omdat ik vrij strak haak ben ik met een 10mm naald begonnen. Het resultaat was een vaste massa van wol en individuele steken waren bijna niet meer te zien. Een 12mm haaknaald bleek de oplossing.

Fortune's Shawlette was erg leuk om te maken. Het patroon is gemakkelijk te volgen, zeker met de links- en rechtshandige video tutorials erbij.

Over het garen ben ik minder te spreken. Elke bol had wel een knoopje, waarbij er niet op het kleurverloop gelet was. Aangezien ik niet van knopen in mijn werk houd, heb ik elk knoopje eruit geknipt en geprobeerd de kleuren zo goed mogelijk aan te laten sluiten. Dit was best lastig. In een van de bollen ontbrak zelfs een deel van het kleurverloop: het ging van groen over op licht bruin, ipv roze en daarna pas het licht bruin.

Het resultaat:
-31 toeren
-4 toeren voor de rand (laatste toer vasten ipv patroon van lossen en halve vasten)
-breedte: 170cm
-hoogte: 80cm

Patroon:
Fortune's Shawlette - Tamara Kelly (video tutorials & chart)
Fortune's Shawlette - Nederlands
Garen: Scheepjes -  Silvi (color code 5; 3 1/2 bol)
Haaknaald: 12mm

This shawlette is a present for my grandmother. 
She prefers a warm, cosy shawl and therefore I used a thick yarn from the Sheepjes winter collection. The wrap says the yarn is suitable for a 8mm crochet hook, but knowing I crochet rather tight I started using a 10mm hook. The result was a very dense mass of yarn in which the individual stitches were hard to see. Going up to a 12mm hook turned out to be the solution and I am very happy with the result.

Fortune's Shawlette is fun to make. The pattern is easy to follow and the left- and right handed video tutorials come in handy every once and a while. 

I was a little disappointed by the yarn. Almost every skein had a knot in it. As I do not like knots in my work I cut them out and tried to color match as much as possible. Due to the color gradient it was hard sometimes. One skein even lacked part of the color gradient pattern: instead of pink, the yarn went from green to light brown.

The result:
-31 rows
-4 edging rows, of which the last one is single crochet instead of the CH - Sl St pattern
-width: 170cm (unblocked)
-depth: 80cm (unblocked)

Pattern: Fortune's Shawlette - Tamara Kelly (video tutorials & chart)
Yarn: Scheepjes -  Silvi (color code 5; 3 1/2 skein)
Crochet Hook: 12mm

Lion Brand Top

For Mother's Day I promised my mother that I would crochet her a tunic, based on a pattern she liked and with yarn that had been in her stash for years. We agreed on a free Lion Brand pattern. 

According to her measurements I had to go easy on the pattern, so before I started I did some recalculations and made changes to the pattern. When working on the first row it became clear that the image on the pattern descriptions is not representative. It turned out the neckline is very small and that instead of going easy on the pattern I had to enlarge it.

 














Changes I made:

Yoke:
Base ch/ sc 88
Rnd 1: Ch 3, dc in next to stitches, (ch3, skip next 2 sc, dc in next 3sc) 17 times, ch 3, sl st in top of beg ch - 18 ch-sp
Rnd 2: Sl st in next 2 dc, sl st in first ch sp, ch 3, 2dc in same space, (ch3, 3dc in next ch sp) around, ch3, sl st in top of begin chain - 18 ch-sp
Rnd 3 (incr round): Sl st in next 2 dc, sl st in first ch-sp, ch 3, 2dc in same space, ch 3, 2dc in same space (corner), ... (see original pattern)
Work 9 more incr rounds, working each corner in each corner ch-space (10 incr rounds in total; last round: corner, 15 ch-sp, corner, 12 ch-sp, corner, 15 ch-sp, corner, 12 ch-sp)

Joining Row: follow original pattern until "... to end." Ch3, sl st in top beg ch

Body:
-Working even on 32 ch-sp. Repeat Rnd 2 for 20 rounds.
-(ch 3, 3dc in next ch-sp, ch 2, 3dc in next ch-sp) all around for 13 rounds
-(dc in dc, 3dc in 3ch-sp, dc in dc, 2dc in 2ch-sp) all around for 1 round
-sc in dc all around (last round)

Sleeves:
-Follow original pattern until "...around", ch3, sl st in top of beg ch. Working even on 13 ch-sp, repeat Rnd 2 for 11 rounds
-(ch 3, 3dc in ch-sp, ch 2, 3dc in ch-sp) for 4 rounds
-(ch 2, 3dc in ch-sp) for 10 rounds
-(ch 1, 3dc in ch-sp) for 7 rounds
-(dc in dc, dc in ch-sp) for 1 round
-sc in dc all around (last round)

Finishing:
-Follow original pattern

Pattern: Crochet Bronze Beauty Top - Lion Brand
Yarn: Nordmark Rondo (6 1/2 skein)
Crochet Hook: 6mm

Gauge testing

Body measurements

Sleeve measurements

Yarn (right)

Cora - deel 3 / Cora - part 3

Aangezien de Cora shorts nr. 2 ook te klein was, toch nog maar een 3e versie gemaakt. Nu een maatje groter.
Net als nr. 2 ook van dit broekje de pijpjes verlengd, de beenbanden smaller gemaakt en het zakje naar rechtsvoor verplaatst.

As the Cora shorts no. 2 were too small as well, I decided to go up one size for the 3rd version. 
I applied the same changes as I did for no. 2: lengthened it by ~8cm, made the thigh bands smaller and moved the pocket to the front.

Patroon/ Pattern: Jalie 3462 - Cora running tights & shorts
Maat/ Size: W

Stof/ Fabric: lycra/ spandex

Cora running shorts - lengthened

My second attempt on the Cora running shorts turned out to be wearable, although somewhere in the future.



I went with the same size as the first pair hoping that better quality fabrics and more suitable elastic would increase the fit of the shorts. Unfortunately they turned out too small (even thought the size was based on my hip measurements). But, as I am back in training, I hope they will fit me in a couple of months.





The changes I made:
-Lengthened them by 9cm
-Decreased the width of the thigh bands to 3cm
-Moved the back pocket to the front (more comfortable when riding a recumbent bicycle)

This time I also used a twin needle to baste/sew the elastic to the waistband facing and I really like the result.

All in all I am happy with how these shorts turned out and I will be wearing them in the future. I'll be sewing a larger pair of the Cora shorts soon! And will hopefully improve my sewing-elastic-to-the-seam-allowance skills.

Pattern: Jalie 3462 - Cora running tights & shorts
Fabric: lycra/ spandex

Kinderschort & Koksmuts 2 / Toddler Apron & Chef Hat 2

 

Grote inspiratiebron / Great source of inspiration: 50er jahre-look kinderschurze - Made by Steen

Patronen / Patterns:
-Schort / Apron: Vintage kinderschort - Wer hat die Schere
(gratis patroon, linkt naar www.hobbyschneiderin.net. Na aanmelden is het patroon de volgende dag te downloaden.)

-Koksmuts / Chef hat: Child & Adult Chef Hat - You Can Make This

Kinderschort & Koksmuts 1 / Child Apron & Chef Hat 1

Patronen / Patterns:
-Schort / Apron: The Kitchen Buddy Apron - GYCT Designs
                           Apron & Chef Hat - Stardust Shoes

-Koksmuts / Chef hat: Child & Adult Chef Hat - You Can Make This

Kraamcadeau - boxkleedhoes

Onze uitdaging: 2 verschillende kraamcadeau's maken voor vriendinnen die binnen een maand na elkaar uitgerekend waren. Uiteindelijk was het concept hetzelfde: een kraammand waaruit een aantal dagen elke dag een cadeautje opengemaakt mag worden. De inhoud van de mand was echter niet gelijk.

Mijn bijdrage voor vriendin 1 kun je hier terugvinden.

Voor vriendin 2 wilde ik graag iets heel anders maken.
Voor de andere meiden hebben we voor de geboorte van hun eerste kindje een hoes voor een boxkleed gemaakt. Voor deze vriendin echter niet, daarom heb ik besloten dit goed te maken en haar een boxkleed-hoes te maken.

Het thema was dieren en/of blauw. Daar had ik de perfecte stof voor liggen, die naar later bleek, qua kleur ook prima bij het (nieuwe) interieur past. Voor de onderkant heb ik een mooie wafelstof met badstof aan de binnenkant kunnen vinden.

Het resultaat:

Afmetingen box: 75x95cm
Afmetingen hoes: ~78x98cm
Stof: katoen & wafelstof met badstof

Kraamcadeau - flessen en spenen

De meiden mochten weer aan de slag om een gezamenlijk kraamcadeau te maken. Deze keer is de keuze gevallen op een 'kraammand': een mand met kleine cadeautjes waarvan er elke dag 1 geopend mag worden. Het thema: rood en/of dieren.

Ik heb ervoor gekozen om een knuffeldoekje, speenkoorden en een fleskoord te maken.
- De maat van het knuffeldoekje heb ik af laten hangen van het patroon in de stof en het is uiteindelijk ~20x20cm geworden. De linten en het elastiek zijn 12cm lang en dubbelgevouwen.

Speenkoorden

- Volgens Europese regelgeving mag een speenkoord niet langer zijn dan 22cm. Aan die regel heb ik me gehouden: beide koorden zijn tussen de 20 en 22cm lang. De lus heeft een (uiteindelijke) lengte van 3,5cm, zodat de clip en het koord er gemakkelijk door kunnen om de speen vast te maken.

- Voor het fleskoord heb ik voor de oude versie van Make it & Love it gekozen, omdat deze door het klittenband gemakkelijker op maat te maken is bij gebruik van verschillende flessen en/ of bekers. Bij de vernieuwde versie is het klittenband gedeelte vervangen door een elastiek.



Mijn inspiratie heb ik hier opgedaan:

Knuffeldoekje:
Baby Taggy Ribbon Blanket - Melissa sews
Knuffeldoekje - Leuk met kids


Speenkoord:
DIY: Pacifier Clips - I'm simply me


Fleskoord:
Sippy Cup Leash - Make it & Love it  (dit is de oude versie, de nieuwe versie vind je hier)
Tippy Sippy Cup Leash - made by Marzipan

Sporttop / Sports Bra - Jalie 2563B

Patroon: Jalie 2563B
Stof: Lycra & elastisch biaisband
Aanpassingen:
2 lagen lycra in plaats van voering + lycra voor het voorpand. Verder het patroon en de werkbeschrijving gevolgd.
Aangezien het elastiek nu vrij laag zit, haal ik de volgende keer een elastiek breedte van de onderkant van het patroon af.

Pattern: Jalie 2563B
Fabric: Spandex & fold-over elastic
Changes to front: 
2 layers of spandex, instead of lining + spandex. Otherwise I followed the pattern and the instructions (although the instructions for adding the elastic to the bottom of the bra seems to be missing for this model, but is described for the other sports top included in the pattern).
Next time I will shorten the bra by about the width of the elastic (~2,5cm), as it sits rather low now. 

Legging / Tights - Jalie 2563C

Patroon/ Pattern: Jalie 2563C
Stof/ Fabric: Lycra / Spandex (donker grijs & lila / dark grey & lilac)
Aanpassingen/ Changes: pijpen met 8cm verlengd / lengthened by 8cm

Badeendje / Ducky

Patroon/ Pattern: Eendje - Wolatelier Dian (NL)
Garen/ Yarn: ...
Haaknaald/ Hook: 2,5mm