31 May 2015

Wikkelbroek 2 / Wrap pants #2

Wikkelbroek 2 (of eigenlijk nr 1, aangzien ik er eerder aan begonnen ben dan aan de rode) is ook af! Aangezien ik de rechthoeken te smal geknipt had, kwamen beide zijden op m'n heup net bij elkaar ipv ruim over elkaar heen te vallen. Als oplossing wilde ik aan alle zijkanten een strook stof toevoegen, maar aangezien ik geen bijpassende stof in huis had, en ik er niet een rand van dezelfde stof aan wilde zetten, liet het afmaken van deze broek even op zich wachten.

Wrap pants #2 (or actually #1, as I started with this pair of pants before I made the red pair) are finished! As I cut the rectangles too small (they just came together at the hips), I decided to add a different fabric to the four sides to widen the trouser legs. Unfortunately there was no matching fabric in the stash and it took a while before I was able to go fabric shopping. 

Aangezien ik in de tussentijd nog een andere wikkelbroek gemaakt heb, kon ik mooi mijn ervaringen met die broek meenemen bij het afmaken van deze versie. Het grootste verschil is de lengte: deze is een stuk korter geworden, iets dat ook goed bij het speelse van de verschillende stoffen past. Daarnaast heb ik de pasvorm bij de heup & taille aangepast door op de naden de broek-stof in te nemen, op zo'n manier dat de aangezette stroken over de gehele lengte even breed zijn en ze zo recht mogelijk naar van boven naar beneden lopen.

In the mean time an other pair of wrap pants was finished, so I was able to make some adjustments to the 'pattern': these pants are shorter, which makes them more playful, especially in combination with the use of different fabrics. Instead of separate darts at the front and back, I took in some of the blue fabric to make them more fitting in the hip & waist area, keeping the overall width of the green fabric even.

Patroon:
Stof: katoen (blauw) en linnen (?) (groen)

Pattern tutorials: 
Fabric: cotton (blue) and linen (?) (green)

No comments:

Post a Comment